736434 Serenko, Daria (1993-)
Chicas e instituciones / Daria Serenko ; traducción y epílogo de Alexandra Rybalko Tokarenko
Madrid : Errata Naturae, 2023
107 p. ; 22 cm.
(El pasaje de los panoramas)
570296 El pasaje de los panoramas (Errata Naturae)
Son centos, miles, pero resultan case invisibles. Apenas as miramos, nunca as escoitamos. Traballan en organismos culturais do Estado ruso : un mundo particular, case tenebroso, que impón as súas turbias leis a quen forma parte del. Polas páxinas desta incisiva e bela obra de Daria Serenko desfilan as «mozas» que se atopan nos elos máis baixos da xerarquía cultural. Son as mulleres que preparan as exposicións, tentan cadrar os orzamentos, falsifican as estatísticas de asistencia e pagan o pato cando as cousas se torcen. Sofren acoso sexual e laboral, normalizan os seus míseros soldos e exponse que será do seu futuro se algún día deciden ser nais. «Mozas» que ven minguada a súa liberdade política e de expresión ; que esperan un apagamento para confesarse que foron chamadas a declarar por participar nunha manifestación ou por querer afiliarse a un sindicato ou simplemente que se divorciaron, porque sospeitan que un gran irmán con conexión directa co Kremlin vixíaas nos seus postos de traballo ; mesmo as hai que exhalan o seu último alento nunha cadeira de vixiante de museo.
978-84-19158-26-0
274855 Crítica social274855 Crítica social322568 Mujeres - Rusia - Situación social 695542 Mulleres - Rusia - Situación social
461291 Rusia - Situación política - 20º-21º séculos377744 Rusia - Situación política - 20º-21º siglos
821. 161. 1-9"20" 201532 (470) ‑055. 2 2015304. 9 (470) ‑055. 2 2015