Scanlan, Kathryn (1980-) aut 757222<br/>A toda brida / Kathryn Scanlan ; traducción de Regina López Muñoz<br/>Primeira edición : enero de 2024<br/>Madrid : Errata naturae, 2024<br/>188 páxinas ; 22 cm<br/> (El pasaje de los panoramas ; 96) <br/>570296 El pasaje de los panoramas (Errata Naturae) <br/>     <br/><br/>1215 / 10000<br/>Sonia, unha adestradora de cabalos de carreiras do Medio Oeste americano, relata a súa vida. A súa voz é auténtica e a súa historia transporta con exactitude e viveza ao reducido e case insular círculo hípico dos ranchos, as pistas, os cortellos e os premios. Quen a escoita de preto, quen a entrevista durante anos, anota cada detalle e extrae o esencial, é Kathryn Scanlan, autora deste libro. Sonia está aquí, sentada ao noso lado, próxima, imperfecta e xenerosa, loitadora e tenaz. Fálanos da súa infancia dura e humilde, do seu vínculo máxico cos cabalos, das caídas e das noites en caravanas cotrosas para poder asistir a unha carreira. Narra o difícil, o violento que resulta para unha muller facerse un oco no hipódromo : as disputas, o abuso, o enxeño, a perseveranza ; a enfermidade, as trampas e os golpes, pero tamén o compañeirismo e a exultante felicidade do triunfo. Unha novela que se le a toda brida e que nos revela un mundo desapiadado e fascinante, á vez que a viaxe dunha muller que toma as rendas e enfróntase a todos os obstáculos : unha vida cotiá que, narrada cunha frescura e unha beleza inusitadas, convértese, simplemente, en extraordinaria. <br/>978-84-19158-55-0<br/>Cabalos Novelas  472381Caballos Novelas  472379Equitación  Novelas 716220<br/>400391 Novela da vida cotiá400418 Novela de la vida cotidiana<br/>821. 111 (73) -31"20"<br/>