Bužarovska, Rumena (1981-) aut 740845<br/>Mi marido / Rumena Bužarovska ; traducción del macedonio a cargo de Krasimir Tasev<br/>1ª ed. en Impedimenta<br/>Madrid : Impedimenta, 2023<br/>191 p. ; 20 cm<br/>Un poeta sen talento, un xinecólogo con aires de artista, un pai opresivo, unha parella impotente, un morto… E as súas mulleres. Once narradoras que se converten na cámara oculta dos seus matrimonios, que reflexionan con desapiadada ironía sobre os seus maridos, sobre si mesmas e sobre esa debatible decisión que tomaron de esperar a que a morte os separe. Cunha precisión psicolóxica devastadora, a autora desenterra o grotesco do cotián e lanza a súa luz estroboscópica sobre os misterios da vida en parella. Autoengano, vaidade, hipocrisía, soños e esperanzas, desganas e derrotas forman e deforman complexas relacións nas que se mostra a cara máis hilarante e terrible dos roles de xénero e o seu impacto social. <br/>978-84-18668-89-0<br/>Conto da vida cotiá 400397Cuento de la vida cotidiana 400396<br/>821. 163. 3-34"20" 2015<br/>