Ernaux, Annie (1940-) 59975
Mira las luces, amor mío / Annie Ernaux ; traducción Lydia Vazquez Jiménez
Madrid : Cabaret Voltaire, 2021
119 p. ; 19 cm
(Cabaret Voltaire ; 88)
Durante un ano, Anni Ernaux levou un diario das súas visitas ao hipermercado Alcampo do centro comercial de Les Trois-Fontaines, na rexión parisina. Nel, anotou as súas observacións, esforzándose por dirixir unha ollada nova, por captar o imperceptibe. "Ver para escribir, é ver doutra maneira", afirma. Ós poucos divertida, ou entenrecida, ós poucos indignada, Annie vai descifrando as estratexias comerciais, rebélase contra os estereotipos que descobre en cada sección, e describe o ballet ininterrumpido de empregados e clientes. O hipermercado, lonxe de reducirse ao lugar onde se fan as compras, adopta aquí un rostro distinto : convírtese nun gran espazo de citas, nun auténtico espectáculo humano. Unha captura impresionista do mundo da gran distribución onde o cotián elevase a rango de suxeito literario.
9788412175370
Ernaux, Annie (1940-) 59975Ernaux, Annie (1940-) 59975
382885 Diarios persoaisDiarios personales 382887
2015 821. 133. 1-94"20"