Contén: As 3 versións da película ; Versión Inédita Extendida con comezo alternativo exclusivo ; Rodando Avatar: un exhaustivo documental de larga duración con James Cameron, Jon Landau e o equipo de rodaxe ; Escenas eliminadas: inclúe máis de 45 minutos de escenas eliminadas inéditas

Director de fotografía, Mauro Fiore

Int.: Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver

Producción: USA, 2009.

Ano 2154. Jake Sully, un ex-marine condenado a vivir nunha cadeira de rodas, segue sendo, a pesar diso, un auténtico guerreiro. Precisamente por iso foi designado para ir a Pandora, onde algunhas empresas están a extraer un mineral estraño que podería resolver a crise enerxética da Terra. Para contrarrestar a toxicidade da atmosfera de Pandora, creouse o programa Avatar, grazas ao cal os seres humanos manteñen as súas conciencias unidas a un avatar: un corpo biolóxico controlado de forma remota que pode sobrevivir no aire letal. Eses corpos foron creados con ADN humano, mesturado con ADN dos nativos de Pandora, os Na'vi. Convertido en avatar, Jake pode camiñar outra vez. A súa misión consiste en infiltrarse entre os Na'vi, que se converteron no maior obstáculo para a extracción do mineral. Pero cando Neytiri, unha bela Na'vi, salva a vida de Jake, todo cambia: Jake, tras superar certas probas, é admitido no seu clan. Mentres tanto, os homes esperan os resultados da misión de Jake

Non recomendada para menores de 7 anos.

Idiomas: español, inglés ; Subtít.: español, inglés.

2009: 3 Oscars: fotografía, dirección artística, efectos visuais

2009. 2 Globos de Ouro: Mellor película, director.

2009. 2 Premios BAFTA: deseño de prod. , efectos especiais

2009. Asociación de Críticos de Os Anxeles: Mellor deseño de producción

2009. 6 Critics' Choice Awards, incluindo mellor película de acción