Relato familiar e histórico que rastrexa a vida da súa nai, a historiadora Hélène Carrère d'Encausse, e a súa familia rusa a través de catro xeracións, mesturando a saga familiar con grandes eventos históricos como a Revolución Rusa, as guerras mundiais e a era de Putin, nunha obra íntima e complexa que explora as relacións, os segredos, a morte da nai e o seu legado, especialmente a súa complexa relación coa Rusia contemporánea. O título, que remite ás granxas colectivas soviéticas, provén dun xogo infantil e resume o obxectivo de Carrère: ordenar o caos dos recordos e convocar á súa familia no centro do relato.