Arte menor recolle a aventura de sete mulleres de O Lugar que asisten a clase de pandeireta e canto tradicional, presentándose como unha reivindicación do traballo comunitario das mulleres do rural e dunha tradición viva que evoluciona cos tempos. É unha defensa de que os fíos que se romperon pódense refacer. A obra contén unha referencia literaria á Odisea desde unha lectura feminista e como oposición á Ilíada. Ambas son obras clásicas nacidas da tradición oral o que as vincula coa base da obra da autora: os cantos da tradición oral galega. Os versos van entretecendo a historia das vidas de todas estas mulleres ofrecendo unha obra versátil e chea de pasión pola tradición.

Escrito en galego con ortografía lusista