Os primeiros brotes de xesta fixeron a súa aparición no Camiño das Embarazadas e a tenente Blecker alégrase de deixar atrás o seu segundo inverno serrano. Pero pronto se dará conta de que a primavera non chega a San Lorenzo cando lla espera. A aparición do cadáver dunha muller do pobo, que se dedicou de maneira total ao seu traballo e ao seu fillo, poñerá fin á tranquilidade de que gozan os veciños da localidade. Mentres tentan aclarar se a morte foi a consecuencia dun roubo con violencia, Blecker e Cano tratan tamén de poñer orde nas súas propias vidas, que atravesan momentos de cambio, sen darse conta de que o caso ten moito máis que ver con eles do que lles gustaría. Os dous gardas civís deberán cuestionarse cuán real é a imaxe das persoas coas que convivimos día a día. Pois, é a realidade o que vemos ou aquilo que construímos para que se axuste aos nosos desexos?