Fálase moito de nenos precoces, pero que pasa cando se fan adultos? Birdo é un chef brillante nun restaurante de prestixio. De temperamento discreto e solitario. Sabe desde moi pequeno que é superdotado. O seu camiño crúzase co de Raia, que, atrapada nunha vida que sabotea inconscientemente, busca respostas no seu recente diagnóstico de "altas capacidades intelectuais". Tras falarnos da súa experiencia como persoa ciclotímica en "cara o cruz", a autora Lou Lubie regresa cun esclarecedor cómic didáctico sobre dous seres singulares.

Tradución de : Comme un oiseau dans un bocal. Portraits de surdoués