O mozo Traspie é o fillo bastardo do príncipe Hidalgo, herdeiro ao trono dos Seis Ducados. Na corte, crece baixo a tutela do arisco caballerizo do seu pai. Todos os membros da realeza considérano un paria, salvo o taimado rei Artimañas, que ordena que sexa adestrado na arte de matar. Traspie herdou a Habilidade, a maxia da familia real, pero tamén un coñecemento máis escuro e propio dun raparigo criado nun cortello entre animais.
Cando un sanguinario inimigo empeza a arrasar as costas do reino, Traspie xa está preparado para servir como un home na súa primeira e perigosa misión. A pesar de que algúns o ven como unha ameaza ao trono, quizá sexa en realidade a clave da súa supervivencia.

Título Orixinal: Assasin's Apprentice