Castelló acaba de estrear nova comisaría cando se cometen varios crimes con elementos en común: as vítimas son novos estranxeiros sen arraigamento e o culpable suicidouse tras cometer o asasinato. Bartolomeu Monfort, xunto aos seus inseparables Silvia Redó e Pablo Morata, leva a cabo unha investigación contrarreloxo para evitar máis mortes.

Na esfera persoal, Monfort e a xuíza Elvira Figueroa están a pasar por un momento delicado na súa relación e o inspector está moi preocupado pola saúde do seu pai. Unha vez máis, antepon o traballo aos seus seres queridos, á dor de ter o corazón feito pedazos.