Tres curmáns. Dous mundos. Un secreto.
É primavera e Gaua florece con centos de cores. As flores brillan máis que nunca, e algúns achácano á apertura do portal. As normas cambiaron, e Emma, a pesar de ter quince anos, pode entrar e saír de Gaua sen problema xunto a Ada e a Teo, e tamén a Amona! No val respírase optimismo e a promesa dunha tranquilidade... que non durará moito.
O que todos consideraran sempre unha mera lenda poida que sexa máis real do que crían. Unha criatura que estivo contida durante demasiado tempo ameaza con destruílo todo ao seu paso.
Conseguirán os curmáns equilibrar as forzas do ben e o mal ou gañará para sempre a batalla o caos que sementa un deus sedento de vinganza?