A inesperada volta de Gunnarr, o fillo que Iago creu morto na batalla de Kinsale na Irlanda de 1602, alterará a tranquila vida que Iago do Castillo e Adriana Alameda conseguiran construír en Santander. Pero non será a única persoa do seu pasado á que Iago terá que enfrontarse. Prehistoria, Europa: Lür busca ao longo e ancho dun continente abatido ao clan dos Hijos de Adán e á súa lendaria matriarca, Adana, de quen se di que non envellece. 800 d.C., Dinamarca: Gunnarr cóntalle a Adriana os seus primeiros anos de vida e como se converteu en berserker, un perigoso e lendario grupo de mercenarios viquingos. 1.620 d.C., Nova Inglaterra: Urko embárcase no Mayflower cara ás costas de Massachusetts para construír a colonia de Plymouth. Alí coñecerá a Manon Adams, unha muller forte que deixará a súa pegada pese ao paso do tempo. De Pompeya á Idade Media, dos clans escoceses aos Padres Peregrinos, A Vella Familia percorrerá de novo os milenios para descubrir que os seus membros foron perseguidos desde antes do seu nacemento