Inspirándose na restauración do seu propio xardín, Olivia Laing embárcase nunha estimulante investigación do paraíso. En 2020, comezou a restaurar un xardín amurallado do século XVIII en Suffolk, un edén cuberto de plantas insólitas. Este ensaio saca á luz unha cuestión crucial para a nosa época: quen pode vivir no paraíso e como podemos compartilo mentres aínda esteamos a tempo? Movéndose entre xardíns reais e imaxinarios, dende "El paraíso perdido" de Milton ata as elexías sobre os cercos de John Clare, dende un santuario en tempos de guerra en Italia ata un grotesco campo de recreo aristocrático financiado pola escravitude, Laing cuestiona o custe, en ocasións escandaloso, de construír o paraíso na terra. Pero a historia do xardín non sempre representa modelos de privilexio e exclusión. Tamén é escenario de avanzadiñas rebeldes e soños comunitarios. Dende a utopía queer conxurada por Derek Jarman na praia de Dungeness ata a fértil visión dun Edén común soñada por William Morris, entre os parterres de flores intentáronse novos modos de vida, experimentos que podrían resultar vitais na próxima era do cambio climático. O resultado é un relato belo é esixente dos abundantes praceres e posibilidades dos xardíns: non como un lugar onde esconderse do mundo, senón como un sitio de encontro e descubrimento.

Tradución de : The garden against time