Podrías hacer de esto algo bonito / Maggie Smith ; traducción de Regina López Muñoz
por Smith, Maggie (1977- )
; López Muñoz, Regina (1985-) [tradutor]
.
Tipo: 



Biblioteca de orixe | Localización actual | Sinatura | Dispoñibilidade | Data de vencemento | Código de barras | Reserva de exemplares | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Oleiros – Biblioteca Central Rialeda | Oleiros – Biblioteca Central Rialeda Sala préstamo | N SMI pod | Reservado | col0000278238 | 1 |
|
|
Mañón – Biblioteca Pública Municipal do Barqueiro | Mañón – Biblioteca Pública Municipal do Barqueiro Sala xeral | N SMI pod | Dispoñible | CAM025000008197 |
|
||
Vilalba – Biblioteca Pública Municipal de Vilalba | Vilalba – Biblioteca Pública Municipal de Vilalba Sala xeral | N SMI pod | Prestado | 18/07/2025 | LBM051000032865 |
|
|
Ourense – Biblioteca Pública de Ourense Nós | Ourense – Biblioteca Pública de Ourense Nós 1º andar | N (EU) SMI pod | Dispoñible | BO000080334 |
|
||
Baiona – Biblioteca Pública Municipal de Baiona | Baiona – Biblioteca Pública Municipal de Baiona Sala xeral | N SMI pod Sancti Spiritus | Dispoñible | PBM004000044157 |
|
||
Foz – Biblioteca Pública Municipal de Foz Salgado Toimil | Foz – Biblioteca Pública Municipal de Foz Salgado Toimil Sala xeral | N SMI pod | Dispoñible | LBM016000017620 |
|
||
Santiago de Compostela – Biblioteca Pública Ánxel Casal | Santiago de Compostela – Biblioteca Pública Ánxel Casal 2º andar | N SMI pod | Dispoñible | BS000062650 |
|
||
Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel | Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel Sala préstamo | N SMI pod | Prestado | 04/07/2025 | BV000099180 | 2 |
|
Pontevedra – Biblioteca Pública Antonio Odriozola | Pontevedra – Biblioteca Pública Antonio Odriozola 2º andar | N SMI pod | Reservado | BP000061656 | 1 |
|
|
Lugo – Biblioteca Pública de Lugo | Lugo – Biblioteca Pública de Lugo Sala préstamo | B SMI [novidades] | Prestado | 16/07/2025 | BL000047109 |
|
En 2018. a escritora e poeta estadounidense Maggie Smith, casada e nai de dous fillos, descubre que seu marido ten unha relación con outra muller. En cuestión de días, a realidade que construira durante máis de vinte anos derrúbase e da paso a unha dor que convertirá, a través da escritura, nun renovado compromiso consigo mesma. A base de pequenas viñetas, peza a peza, Smith traza unha reflexión chea de empatía e humor sobre a desintegración dun matrimonio que é tamén un axuste de contas coa feminidade contemporánea, os roles tradicionais de xénero e as dinámicas de poder que persisten incluso nas parellas máis modernas. Páxina a páxina, estes fragmentos terminan erixíndose nun interrogatorio á familia, o traballo e o amor.
O resultado son estas memorias fragmentarias, unha obra de descarnada sinceridad que nos conta como, trala perda e a rabia, podemos redescubrirnos e facer de todo iso algo novo e bonito
Tradución de : You could make this place beautiful
Os comentarios publicaranse en canto os aprobe un bibliotecario. Consulte os criterios de moderación.
Non hai comentarios sobre este documento.