A herdanza Ferramonti / Gaetano Carlo Chelli ; traducido por Isabel Soto
por Chelli, Gaetano Carlo (1847-1904) [autor]
; Soto López, Isabel (1969- ) [tradutor]
.
Tipo: 


Biblioteca de orixe | Localización actual | Sinatura | Número de volume | Dispoñibilidade | Data de vencemento | Código de barras | Reserva de exemplares | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vilanova de Arousa – Biblioteca Pública Municipal Irmáns Camba | Vilanova de Arousa – Biblioteca Pública Municipal Irmáns Camba Sala xeral | NG CHE her | 1 | Dispoñible | PBM082000014977 |
|
||
Camariñas – Biblioteca Pública Municipal de Camariñas | Camariñas – Biblioteca Pública Municipal de Camariñas Sala xeral | N CHE her | Dispoñible | cbm017000022481 |
|
|||
Salvaterra do Miño – Biblioteca Pública Municipal de Salvaterra do Miño | Salvaterra do Miño – Biblioteca Pública Municipal de Salvaterra do Miño 1º andar | NG CHE her | Dispoñible | pbm061000009723 |
|
|||
Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel | Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel Sala préstamo | N CHE her | Dispoñible | BV000098549 |
|
|||
A Coruña – Biblioteca Pública Miguel González Garcés | A Coruña – Biblioteca Pública Miguel González Garcés Depósito Galicia | DL 40628 | Acceso restrinxido | BC000070365 |
|
|||
Santiago de Compostela – Biblioteca Pública Ánxel Casal | Santiago de Compostela – Biblioteca Pública Ánxel Casal 2º andar | N CHE her [G] | Dispoñible | BS000061050 |
|
Esta novela, a máis lograda de Gaetano Carlo Chelli, publicouse por vez primeira en 1883 na revista Cronaca Bizantina. O autor participa da estética do verismo, ao se inspirar na realidade para retratar os esforzos de pequenos empresarios e burócratas por se enriquecer e lograr o ascenso social e a respectabilidade. De feito, a obra apareceu ao tempo que saltaba á esfera pública o soado escándalo da Banca Romana, isto é, o primeiro grande caso de corrupción político-financiera en Italia.
A historia percorre as vidas dos Ferramonti e as artimañas dos membros máis ovos para conseguir a herdanza do patriarca. Ambientada nas rúas do centro histórico de Roma, pinta un mundo no que se impoñen a falta de escrúpulos, a especulación bolsista, a hipocrisía e todo tipo de intrigas. Porén, a auténtica protagonista é Irene, nora do ancián Ferramonti, dotada dunha personalidade afastada do modleo de muller da literatura burguesa do XIX. Intelixente, autónoma, sedutora e experta nos negocios, logra impoñer o seu parecer nun contorno masculino, foxe da maternidade e da culpa, e móstrase capaz de agardar o tempo que faga falla para levar a cabo a súa vinganza.
Concibida dende unha perspectiva obxectiva e impersoal, a novela apóiase no carácter sentencioso das intervencións da instancia narradora, na dimensión coral que lle outorga a irrupción da óptica dos distintos personsaxes e no uso do discurso indirecto libre.
Os comentarios publicaranse en canto os aprobe un bibliotecario. Consulte os criterios de moderación.
Non hai comentarios sobre este documento.