Al otro lado / Can Xue ; traducción de Tyra Díez y Teresa I. Tejada
por Can, Xue (1953-) [autor]
; Díez, Tyra [tradutor].
Tipo: 
LibroSeries (Centellas ; 10).Editor: Badajoz : Aristas Martínez , 2024 Edición: [1ª ed.].Descrición: 217 p. : il. n. ; 22 cm.ISBN: 978-84-19550-13-2.Materia(s): Cuento de la vida cotidiana | Conto da vida cotiá | Contos| Biblioteca de orixe | Localización actual | Sinatura | Dispoñibilidade | Data de vencemento | Código de barras | Reserva de exemplares | Datos do exemplar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lugo – Biblioteca Pública de Lugo | Lugo – Biblioteca Pública de Lugo Sala préstamo | N CAN alo [vida cotiá] | Dispoñible | BL000046162 |
|
||
| Ourense – Biblioteca Pública de Ourense Nós | Ourense – Biblioteca Pública de Ourense Nós 1º andar | C (CH) CAN alo | Dispoñible | BO000075725 |
|
Contén: Al otro lado ; La antigua casa ; El tormento de Lu Er ; La vieja chicharra ; El recodo del sirulo ; Plenitud ; EL humedal ; La montaña del cuervo ; La reina ; Venus
Combinando elementos da materialidade chinesa e o pensamento abstracto occidental, Can Xue lévanos ao terreo fértil dunha imaxinación única, convidándonos a descubrir o que se esconde alén da natureza humana e os lugares cotiáns que habitamos, irrompendo sobre as forzas que dan contorno ao espazo visible que recoñecemos como realidade.
Estas dez historias transitan entre montañas e interminables campos de colza, fantasmagóricos humidais e arrabaldes onde se erixen todo tipo de arquitecturas viventes, posuidoras dunha linguaxe propia: casas con chans ondulantes; teatros que albergan o firmamento; patios veciñais conxelados no tempo; escaleiras e corredores que mutan nun centro de xubilados ou a cor do cristal dunha xanela que anuncia cambios.
Índice de capítulos: castelán e chinés
Finalista do International Booker Prize 2021
Edición orixinal en China:
Al otro lado, publicado como Gechuang de nabian por Tianjin wenxue, 2018
La antigua casa, publicado como Jiuju por Shanghai wenxue, 2013
El tormento de Lu Er, publicado como Lu-er de xinshi por Zuojia, 2012
La vieja chicharra, publicado como Laochan por Huacheng, 2010
El Recodo del Sirulo, publicado como Nianyutao por Changjiang wenyi, 2012
Plenitud, publicado como Xingfu por Huacheng, 2017
El humedal, publicado como Zhaozedi por Tiannan, 2013
La montaña de Cuervo, publicado como Guiwu por Zuojia, 2011
La reina, publicado como Nuwang por Dayi wenxue, 2018
Venus, publicado como Qimingxing por Huacheng, 2013
Os comentarios publicaranse en canto os aprobe un bibliotecario. Consulte os criterios de moderación.
Non hai comentarios sobre este documento.