Vista normal Vista MARC

¡Gracias, madre tierra! / [ilustraciones,Vanina Starkoff ; traducción, Inês Castel-Branco]

por Starkoff, Vanina [ilustrador]; Castel-Branco, Inês (1977- [tradutor].
Tipo: materialTypeLabelLibroSeries Akipoeta (Akiara books): ; 6Editor: Barcelona : Akiara Books , D.L. 2022 Descrición: ; 1 f. preg. : principalmente il. cor ; 28 cm.ISBN: 978-84-18972-23-2.Títulos uniformes: Thanksgiving Address: Greetings to the Natural World. Español.Materia(s): Haudenosaunee (Confederación das Seis Nacións Iroquesas) | Haudenosaunee (Confederación de las Seis Naciones Iroquesas) | Natureza -- Poesías | Naturaleza -- Poesías | Poesía, rimas e cancións | Poesía, rimas y canciones | PoesíaPremios: Premio Libro mejor editado, Ministerio de Cultura, 2022Resumo: O "Thanksgiving Address dos Haudenosaunee" (ou Confederación das Seis Nacións Iroquesas) é moito máis que un poema, un discurso ou unha pregaria: é un gran canto de saúdo e de agradecemento a todos os seres vivos, recitado colectivamente pola mañá, durante séculos, nun territorio que abraza parte do que son hoxe Estados Unidos e Canadá. Tamén constitúe un inventario do mundo natural, onde se agradece a cada elemento do ecosistema todo o que aporta ao prodixio da vida. Este texto da tradición indíxena preséntase cun formato moi especial que permite despregar o libro ata converterse nun gran mural da Creación.
Etiquetas desta biblioteca: Non hai etiquetas desta biblioteca para este título. Para engadir etiquetas ingrese na súa conta do catálogo.
    valoración media: 0.0 (0 votos)

Biblioteca de orixe Localización actual Colección Sinatura Dispoñibilidade Notas Data de vencemento Código de barras Reserva de exemplares Datos do exemplar
Santiago de Compostela – Biblioteca de Galicia
Santiago de Compostela – Biblioteca de Galicia
Infantil e Xuvenil
FIX- [OLIN STA gra, Gálix] Consulta en biblioteca Procede da Biblioteca de Gálix CBG000148193
Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel
Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel
Infantil
Biblioteca Infantil PO STA gra [verde] Acceso restrinxido BV000082335
Reservas totais: 0

Na capa: libro desplegable de 3 metros.

O "Thanksgiving Address dos Haudenosaunee" (ou Confederación das Seis Nacións Iroquesas) é moito máis que un poema, un discurso ou unha pregaria: é un gran canto de saúdo e de agradecemento a todos os seres vivos, recitado colectivamente pola mañá, durante séculos, nun territorio que abraza parte do que son hoxe Estados Unidos e Canadá. Tamén constitúe un inventario do mundo natural, onde se agradece a cada elemento do ecosistema todo o que aporta ao prodixio da vida.
Este texto da tradición indíxena preséntase cun formato moi especial que permite despregar o libro ata converterse nun gran mural da Creación.

Tradución realizada a partir da versión inglesa. Os títulos e os últimos versos dos poemas están en versión orixinal en linguas iroquesas.

Premio Libro mejor editado, Ministerio de Cultura, 2022

Na contracapa: Tradución realizada a partir de la versión inglesa "Thanksgiving Address: Greetings to the Natural World", establecida en 1993 polo Six Nations Indian Museum a partir da versión orixinal Mohawk.

Os comentarios publicaranse en canto os aprobe un bibliotecario. Consulte os criterios de moderación.

Non hai comentarios sobre este documento.

Ingrese na súa conta para facer un comentario.

Coa tecnoloxía Koha