Os autores dos textos incluidos son: Fernando Delage Carretero, Isidre Ambrós, Carmen Cano de Lasala, Rafael Calduch Cervera, Andrés González Martín, Gracia Abad Quintanal, Tina J. Park, Carlos Echeverría Jesús, Erika M. Rodríguez Pinzón y María Ángeles Alaminos Hervás.

Desde a perspectiva de Pequín, a orde internacional creada e liderada por Occidente tras a Segunda Guerra Mundial resulta inadecuada para afrontar as necesidades do mundo. Ao mesmo tempo, China cre que o seu ascenso ao status de grande potencia debe traducirse no seu dereito para desempeñar un novo papel global. Ambas as reflexións inspiran un cambio de paradigma, recollido formalmente polo XIX Congreso do Partido Comunista en outubro de 2017. Na súa intervención o secretario xeral Xi Jinping estableceu un calendario dividido en dúas fases sucesivas: na primeira, de 2020 a 2035, o obxectivo principal da nación consiste en consolidar os cimentos dunha economía moderna; na segunda, de 2035 a 2050, China debe adquirir unha posición central no sistema internacional. As ambicións chinesas non son só retóricas. Cunhas capacidades económicas, tecnolóxicas, diplomáticas e militares que aumentaron exponencialmente, China volveuse moito menos comedida nas súas accións, coa confianza de converterse nun xigante que pode desafiar a Estados Unidos, e construíu unha estratexia multidimensional que se estende a todas as rexións do planeta. Coincidindo coa chegada ao poder de Xi Jinping, China comezou a mostrar unha maior ambición na súa proxección internacional. Abandonando o discurso do «ascenso pacífico» que caracterizou a diplomacia do seu antecesor, Xi deu prioridade á defensa dos «intereses fundamentais» chineses, unha posición que —pola propia natureza cada vez máis ampla dos seus obxectivos— conduce inevitablemente á competición con outras grandes potencias, inquietas pola perda do seu status. O ascenso dunha China máis poderosa e asertiva representa unha transformación estrutural do sistema internacional, un feito con consecuencias para todas as rexións do planeta, como poñen de relevo os autores deste caderno.