Antes de que lleguen las nubes : [el inspector Héctor Correa y la traductora sueca Lisa Hagel, dos investigadores en Málaga] / Mari Jungstedt ; traducción, Carmen Montes Cano
por Jungstedt, Mari (1962- ); Montes Cano, Carmen (1963- ) [tradutor].
Tipo: LibroSeries (Maeva noir); (Serie Málaga ; 1).Editor: Madrid : Maeva , 2022 Descrición: 288 p. ; 23 cm.ISBN: 978-84-19110-27-5.Materia(s): Novela de intriga y misterio | Novela de intriga e misterio | Intriga e misterio | Ficción contemporáneaResumo: Nunha tarde brumosa, catro turistas viaxan a Rolda para admirar a Ponte Nova, unha construción de case cen metros de altura. Debido ao mal tempo, tres deles deciden regresar ao hotel. O fiscal malagueño Florián Vega queda só facendo fotos, mentres a súa esposa sueca, Marianne, e os seus amigos espérano no hotel durante horas. Cando ao día seguinte o seu corpo aparece esnaquizado nun barranco, asignan o caso ao inspector Hector Correa, da Policía Nacional de Málaga. Conta coa colaboración de Lisa Hagel, unha tradutora sueca que se acaba de instalar en Málaga. Xuntos profundarán no caso mentres tratan de lidar coa súa propia bagaxe emocional. Tras un segundo asasinato, empezan a atar cabos a partir de pistas que apuntan cara a un feito que sucedeu en plena epoca franquista.Biblioteca de orixe | Localización actual | Sinatura | Dispoñibilidade | Notas | Data de vencemento | Código de barras | Reserva de exemplares | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vilagarcía de Arousa – Axencia de Lectura Municipal de Vilaxoán | Vilagarcía de Arousa – Axencia de Lectura Municipal de Vilaxoán Sala xeral | N JUN ant | Prestado | 01/04/2024 | PAM018000064299 |
|
||
O Carballiño – Biblioteca Pública Municipal do Carballiño | O Carballiño – Biblioteca Pública Municipal do Carballiño Sala préstamo | N/C JUN ant | Dispoñible | OBM011000026395 |
|
|||
Carballo – Biblioteca Pública Municipal de Carballo | Carballo – Biblioteca Pública Municipal de Carballo 1º andar | N JUN ant | Dispoñible | CBM021000040130 |
|
|||
Santiago de Compostela – Biblioteca Pública Ánxel Casal | Santiago de Compostela – Biblioteca Pública Ánxel Casal 2º andar | NI JUN ant | Dispoñible | BS000052131 |
|
|||
Sanxenxo – Biblioteca Pública Municipal Emilia Pardo Bazán | Sanxenxo – Biblioteca Pública Municipal Emilia Pardo Bazán Sala xeral | N JUN ant | Dispoñible | PSAN1000006465 |
|
|||
Neda – Biblioteca Pública Municipal de Neda | Neda – Biblioteca Pública Municipal de Neda Sala xeral | NP JUN ant | Dispoñible | CBM064000036275 |
|
|||
A Coruña – Biblioteca Pública Miguel González Garcés | A Coruña – Biblioteca Pública Miguel González Garcés Sala préstamo | N 839 JUN ant | Dispoñible | BC000050897 |
|
|||
Narón – Axencia de Lectura Municipal da Gándara | Narón – Axencia de Lectura Municipal da Gándara Sala xeral | N JUN ant | Dispoñible | CAM030000060413 |
|
|||
Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel | Vigo – Biblioteca Pública Juan Compañel Sala préstamo | NI JUN ant | Dispoñible | BV000068849 |
|
|||
Lugo – Biblioteca Pública de Lugo | Lugo – Biblioteca Pública de Lugo Sala préstamo | N JUN ant [intriga e misterio] | Prestado | xullo2022 | 15/04/2024 | BL000035793 |
|
Nunha tarde brumosa, catro turistas viaxan a Rolda para admirar a Ponte Nova, unha construción de case cen metros de altura. Debido ao mal tempo, tres deles deciden regresar ao hotel. O fiscal malagueño Florián Vega queda só facendo fotos, mentres a súa esposa sueca, Marianne, e os seus amigos espérano no hotel durante horas. Cando ao día seguinte o seu corpo aparece esnaquizado nun barranco, asignan o caso ao inspector Hector Correa, da Policía Nacional de Málaga. Conta coa colaboración de Lisa Hagel, unha tradutora sueca que se acaba de instalar en Málaga. Xuntos profundarán no caso mentres tratan de lidar coa súa propia bagaxe emocional. Tras un segundo asasinato, empezan a atar cabos a partir de pistas que apuntan cara a un feito que sucedeu en plena epoca franquista.
Tradución de: Innan molnen kommer
Os comentarios publicaranse en canto os aprobe un bibliotecario. Consulte os criterios de moderación.
Comentado por Begoña Á.
03/02/2023La novela es entretenida, alegre en general, que engancha y se lee muy rápido porque a medida que avanzas quieres saber quién y porqué ha matado al fiscal. Solo tiene un pero, la triste y decepcionante venganza que no está justificada, porque a la autora le ha faltado profundizar en los hechos que han convertido a un niño, el hijo más querido por su madre y deseado por su padre, en un asesino.