1743. O pequeno Stanisław Poniatowski escoita atento as fazañas da súa familia sen imaxinar o que a historia ten reservado: a súa paixón con Catalina a Grande, a súa chegada ao trono e as posteriores confabulacións do seu círculo máis próximo e das potencias veciñas, Rusia, Austria e Prusia, por destruír todo aquilo polo que loitou. Será capaz de manter o seu reino unido? Douscentos anos despois, Elena é parte dun México que busca a anhelada «modernidade» e o seu traballo como xornalista permítelle ser testemuña privilexiada desa transformación, involucrándoa ademais en experiencias de todo tipo, desde encontros con políticos e guerrilleiros ata amores e perdas insubstituíbles.