A voz de Charlène é a protagonista absoluta desta novela. Unha voz omnipresente e carismática que nos atrapa e arrástranos desde a primeira páxina a través das constantes chamadas e as continuas mensaxes no contestador cos que esta nai, que xa pasa dos sesenta, obsequia diariamente á súa filla. Deste xeito, chamada a chamada, vaise perfilando a personalidade irresistible dunha muller tan marabillosamente corrente como pouco convencional, así como a particular relación que mantén coa súa filla. Pero pronto, máis aló desa cotidianidade chea de teimas e recriminacións, albíscase o punzante sentimento de soidade dunha nai viúva, recluída no seu apartamento, que con todo négase a abdicar e cederlle terreo á vellez. Cando a Charlène diagnostícanlle cancro e depresión, aos episodios surrealistas e caóticos tan habituais nela súmanse momentos máis confesionais, cheos de tenrura e intimidade.

Tradución de: Une femme au téléphone.