En 1962 Juan Marsé percorreu as provincias de Sevilla, Cádiz e Málaga acompañado polo seu amigo Antonio Pérez e polo fotógrafo Albert Ripoll Guspi. A súa intención era escribir unha crónica desa viaxe, intercalando fotografías e titulares da prensa franquista, de tal maneira que o seu relato infiltrásese na realidade que o poder oficial silenciaba. Por problemas financeiros e pola presión da censura, este magnífico documento literario e político que ía publicar a mítica editorial Ruedo Ibérico, recentemente fundada en París por un grupo de exiliados españois, non chegou a ver a luz, e durante moito tempo creuse que o manuscrito se había perdido. Asinado co pseudónimo de Manolo Reyes -nomee real do Pijoaparte, que protagonizaría poucos anos despois Últimas tardes con Teresa, a novela coa que Marsé consagrouse-, este libro durmía con outro título nos arquivos de Ruedo Ibérico custodiados en Amsterdam. Despois dun arduo labor de investigación, Lumen conseguiu rescatalo, así como as fotografías orixinais, case sesenta anos despois da súa creación. Dacabalo entre a narrativa de viaxes, a denuncia política e o fotorreportaxe moderno, Viaxe ao sur é un retrato social e moral dunha España que estaba a saír da posguerra e dispoñíase a vivir unha decisiva transformación, unha narración cegadora que xa pon de manifesto a extraordinaria capacidade de Juan Marsé para captar voces, debuxar personaxes e recrear atmosferas.