Iluminada / Mary Karr ; traducción de Regina López Muñoz.
por Karr, Mary (1955-); López Muñoz, Regina (1985-) [tradutor].
Tipo: LibroEditor: [Madrid] : Periférica : Errata Naturae , 2019 Edición: 1ª ed.Descrición: 580 p. ; 22 cm.ISBN: 978-84-16544-98-1 (Errata naturae); 978-84-16291-78-6 (Periférica).Materia(s): Amor | Amor | Depresión | Depresión | Maternidade | Maternidad | Fe | Fe | Alcoholismo | Alcoholismo | Novela biográfica | Novela biográficaResumo: É posible rirse a gargalladas mentras les un libro que trata sobre o Amor, o Alcoholismo, a Depresión, o Matrimonio, a Maternidade e… Deus? Por suposto. Iluminada é un bo exemplo, o mellor exemplo. Poucas memorias (co ritmo dunha gran novela) están á altura destas páxinas. A moza que pasou a súa dura infancia en Texas, no seo dunha familia moito máis que «peculiar», vive durante a súa primeira madurez un inferno do que quizais só poidan salvala, ademáis da literatura e a fe, a axuda doutros que pasaron antes polo mesmo que ela; sen esquecer o amor polo seu fillo, algo que a inunda ao mesmo tempo que a confunde, como a tantísimas nais. Iluminada está escrito coa implacable honestidade de Mary Karr, que se analiza a sí mesma sen escrúpulos e cun humor irreverente; e nos fala diso sen pelos na lingua, sen sentido do ridículo, e cunha prosa visceral que ten un grandísimo poder de seducción. Iluminada é un libro apasionante e inclasificable sobre cómo crecer e cómo encontrar o noso lugar no mundo. Hai nel pasaxes divertidísimos e pasaxes estremecedoras, pura vida. Iluminada pola literatura, iluminada polo espiritual, iluminada (é decir, intoxicada ata perder a noción de realidade) polo alcol… A pena e o sacrificio convertense en humor e promesa de futuro; Karr demostra en cada páxina que está en verdade comprometida coa literatura como unha forma de arte non só conmovedora, senón tamén motivadora, liberadora. Se hai un libro que poida axudarnos a comprender qué fomos, qué somos e qué seremos antes e despois de atravesar algún deserto é éste, emocionante coma unha resurrección. Lista(s) nas que aparece este ítem: PORRIÑO: Destacados do 2019 | 1. ERRATA NATURAE | Biblioteca Lugo: Saúde MentalBiblioteca de orixe | Localización actual | Sinatura | Dispoñibilidade | Data de vencemento | Código de barras | Reserva de exemplares | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ferrol – Biblioteca Municipal Central | Ferrol – Biblioteca Municipal Central Sala préstamo | N KAR ilu | Dispoñible | BF1000016104 |
|
||
Lugo – Biblioteca Pública de Lugo | Lugo – Biblioteca Pública de Lugo Sala préstamo | N KAR ilu [biográfica] | Prestado | 08/04/2024 | BL000021751 |
|
|
Baiona – Biblioteca Pública Municipal de Baiona | Baiona – Biblioteca Pública Municipal de Baiona Sala xeral | N KAR ilu Sancti Spiritus | Dispoñible | PBM004000039489 |
|
||
Fene – Biblioteca Pública Municipal Xosé María Pérez Parallé | Fene – Biblioteca Pública Municipal Xosé María Pérez Parallé Sala préstamo | N KAR ilu | Dispoñible | CBM044000045231 |
|
||
A Coruña – Biblioteca Pública Miguel González Garcés | A Coruña – Biblioteca Pública Miguel González Garcés Sala préstamo | N 820 KAR ilu | Dispoñible | BC000022476 |
|
||
Pontevedra – Biblioteca Pública Antonio Odriozola | Pontevedra – Biblioteca Pública Antonio Odriozola 2º andar | N KAR ilu | Dispoñible | BP000014644 |
|
É posible rirse a gargalladas mentras les un libro que trata sobre o Amor, o Alcoholismo, a Depresión, o Matrimonio, a Maternidade e… Deus? Por suposto. Iluminada é un bo exemplo, o mellor exemplo. Poucas memorias (co ritmo dunha gran novela) están á altura destas páxinas. A moza que pasou a súa dura infancia en Texas, no seo dunha familia moito máis que «peculiar», vive durante a súa primeira madurez un inferno do que quizais só poidan salvala, ademáis da literatura e a fe, a axuda doutros que pasaron antes polo mesmo que ela; sen esquecer o amor polo seu fillo, algo que a inunda ao mesmo tempo que a confunde, como a tantísimas nais.
Iluminada está escrito coa implacable honestidade de Mary Karr, que se analiza a sí mesma sen escrúpulos e cun humor irreverente; e nos fala diso sen pelos na lingua, sen sentido do ridículo, e cunha prosa visceral que ten un grandísimo poder de seducción. Iluminada é un libro apasionante e inclasificable sobre cómo crecer e cómo encontrar o noso lugar no mundo. Hai nel pasaxes divertidísimos e pasaxes estremecedoras, pura vida.
Iluminada pola literatura, iluminada polo espiritual, iluminada (é decir, intoxicada ata perder a noción de realidade) polo alcol… A pena e o sacrificio convertense en humor e promesa de futuro; Karr demostra en cada páxina que está en verdade comprometida coa literatura como unha forma de arte non só conmovedora, senón tamén motivadora, liberadora. Se hai un libro que poida axudarnos a comprender qué fomos, qué somos e qué seremos antes e despois de atravesar algún deserto é éste, emocionante coma unha resurrección.
Tít. orix.: Lit.
Os comentarios publicaranse en canto os aprobe un bibliotecario. Consulte os criterios de moderación.
Non hai comentarios sobre este documento.