Paulina Hoffmann crece no inferno do Berlín nazi, pero o horror invade de todo a súa vida cando o exército ruso ocupa a cidade ao final da guerra. Neses días, a súa nai toma unha decisión que marcará para sempre a historia de Paulina: a súa fuxida desesperada ao Madrid da posguerra, a súa apaixonada mocidade en España, o seu inesperado matrimonio e, sobre todo, o gran amor cara aos seus fillos e a súa única neta, Alicia.
Será Alicia a que, moitos anos máis tarde e tras a morte de Paulina, decida viaxar soa a Berlín para mergullarse no pasado da muller da que tanto aprendeu e comprender o último secreto da súa avoa, unha auténtica sobrevivente que logrou decidir o seu propio destino a pesar dos recordos e o silencio.