O vixía no centeo / J.D. Salinger ; traducción de Xosé Ramón Fdez. Rodríguez.
por Salinger, J. D. (1919-2010 ); Fernández Rodríguez, Xosé Ramón [tradutor].
Tipo: LibroSeries Grandes do noso tempo (Edicións Xerais de Galicia): Editor: Vigo : Edicións Xerais de Galicia , D.L. 1996 Edición: [6ª ed.].Descrición: 186 p. ; 21 cm.ISBN: 84-7507-437-5.Títulos uniformes: The catcher in the rye. Galego.Resumo: Holden Caulfield, coñecendo que vai ser expulsado da escola, decide deixala antes. Pasa tres días na cidade de Nova York e conta a historia do que fixo e sufriu. Narrada moi subxectivamente (o protagonista fai valoracións de todo canto relata), utilizando unha linguaxe propia da mocidade e facendo unhas análises da realidade mediatizadas pola peculiar personalidade do protagonista, a través do relato asistimos á fuxida cara adiante de Holden quen expulsado do seu elitista colexio, decide marcharse de alí e deambula polas rúas de Nova York queimando un tras outro os seus recursos de subsistencia. Personalidade nerviosa e sensible, Holden, na transición da adolescencia á madurez, enfróntase no decurso dunhas poucas horas cos grandes temas que preocupan a tódolos mozos: o seu lugar na sociedade, os valores que se afianzan e se desbotan, a actitude fronte á morte, o amor e outros sentimentos que suscita, a amizade, a iniciación ó sexo..., contado todo con humor e unha extraordinaria intensidade narrativa, nun maxistral relato en primeira persoa. Holden Caulfield é, dende 1951, ano da publicación de O vixía no centeo, o sinónimo de adolescente inconformista, o símbolo da autoafirmación do individuo fronte a un medio hostil. Neses tres días, nos que cronoloxicamente se desenvolve a novela, Holden enfróntase ás súas propias contradiccións e ó imperioso desexo de fuxida. Fuxir do mundo que lle agarda ó medrar, como se nese fuxir a única saída fose inmobilizar o tempo. O vixía no centeo, do escritor norteamericano J. D. Salinger, está considerada como un dos clásicos da literatura norteamericana contemporánea. Lista(s) nas que aparece este ítem: Redondela-Biblioterapia | Redondela-Chapela: BiblioterapiaBiblioteca de orixe | Localización actual | Colección | Sinatura | Número de volume | Dispoñibilidade | Notas | Data de vencemento | Código de barras | Reserva de exemplares | Datos do exemplar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Boiro – Axencia de Lectura Municipal de Escarabote | Boiro – Axencia de Lectura Municipal de Escarabote Sala xeral | NG SAL Vix | Dispoñible | CAM006000004707 |
|
|||||
Frades – Axencia de Lectura Municipal de Frades | Frades – Axencia de Lectura Municipal de Frades Sala xeral | LIT 14D 017 LIT-14D-017 | Dispoñible | FRA000001619 |
|
|||||
Redondela – Biblioteca Pública Municipal Xela Arias de Chapela | Redondela – Biblioteca Pública Municipal Xela Arias de Chapela Sala xeral | N SAL vix | 1 | Dispoñible | Adultos: literat de creación | PAM030000000902 |
|
|||
A Coruña – Biblioteca da Real Academia Galega | A Coruña – Biblioteca da Real Academia Galega Fondo Galicia | 39008 | Consulta en biblioteca | 10432703 |
Ex Libris
Proc. Xerais
Encadernación
Enc. Rúst.
|
|||||
A Coruña – Biblioteca da Real Academia Galega | A Coruña – Biblioteca da Real Academia Galega Fondo Galicia | 39009 | Consulta en biblioteca | 10432704 |
Ex Libris
Proc. Xerais
Encadernación
Enc. Rúst.
|
|||||
Teo – Axencia de Lectura Municipal dos Tilos | Teo – Axencia de Lectura Municipal dos Tilos Depósito Xeral | Biblioteca Infantil | TIL 4740 [Xuvenil] | Dispoñible | CAM044000012493 |
|
||||
Sarria – Biblioteca Pública Municipal Camilo Gonsar | Sarria – Biblioteca Pública Municipal Camilo Gonsar Fondo Galicia | G-N SAL vix | 1 | Dispoñible | LBM057000006873 |
|
||||
Tordoia – Biblioteca Pública Municipal de Tordoia | Tordoia – Biblioteca Pública Municipal de Tordoia | lit(g)/0.993 | 1 | Dispoñible | CAM046000000605 |
|
||||
Porto do Son – Axencia de Lectura Municipal de San Pedro de Muro | Porto do Son – Axencia de Lectura Municipal de San Pedro de Muro Sala xeral | G-N SAL vix | 1 | Dispoñible | CAM069000001700 |
|
||||
Ortigueira – Biblioteca Pública Municipal Juan Fernández Latorre | Ortigueira – Biblioteca Pública Municipal Juan Fernández Latorre Depósito Xeral | DEP 6136 | Dispoñible | cort000008044 |
|
|||||
Dumbría – Axencia de Lectura Municipal de Berdeogas | Dumbría – Axencia de Lectura Municipal de Berdeogas Sala xeral | 82.3 SAL vix | 1 | Dispoñible | CAM018000001818 |
|
||||
Dumbría – Axencia de Lectura Municipal de Dumbría | Dumbría – Axencia de Lectura Municipal de Dumbría Sala xeral | 82.3 SAL vix | 1 | Dispoñible | CAM020000001926 |
|
||||
Paradela – Biblioteca Pública Municipal de Paradela | Paradela – Biblioteca Pública Municipal de Paradela | 2078 | 1 | Dispoñible | LBM035000001588 |
|
||||
Arzúa – Biblioteca Pública Municipal Rosalía de Castro | Arzúa – Biblioteca Pública Municipal Rosalía de Castro 2º andar | G-N SAL vix | 1 | Dispoñible | CBM007000000324 |
|
Holden Caulfield, coñecendo que vai ser expulsado da escola, decide deixala antes. Pasa tres días na cidade de Nova York e conta a historia do que fixo e sufriu. Narrada moi subxectivamente (o protagonista fai valoracións de todo canto relata), utilizando unha linguaxe propia da mocidade e facendo unhas análises da realidade mediatizadas pola peculiar personalidade do protagonista, a través do relato asistimos á fuxida cara adiante de Holden quen expulsado do seu elitista colexio, decide marcharse de alí e deambula polas rúas de Nova York queimando un tras outro os seus recursos de subsistencia. Personalidade nerviosa e sensible, Holden, na transición da adolescencia á madurez, enfróntase no decurso dunhas poucas horas cos grandes temas que preocupan a tódolos mozos: o seu lugar na sociedade, os valores que se afianzan e se desbotan, a actitude fronte á morte, o amor e outros sentimentos que suscita, a amizade, a iniciación ó sexo..., contado todo con humor e unha extraordinaria intensidade narrativa, nun maxistral relato en primeira persoa. Holden Caulfield é, dende 1951, ano da publicación de O vixía no centeo, o sinónimo de adolescente inconformista, o símbolo da autoafirmación do individuo fronte a un medio hostil. Neses tres días, nos que cronoloxicamente se desenvolve a novela, Holden enfróntase ás súas propias contradiccións e ó imperioso desexo de fuxida. Fuxir do mundo que lle agarda ó medrar, como se nese fuxir a única saída fose inmobilizar o tempo. O vixía no centeo, do escritor norteamericano J. D. Salinger, está considerada como un dos clásicos da literatura norteamericana contemporánea.
Tít. orix.: The catcher in the rye.
Os comentarios publicaranse en canto os aprobe un bibliotecario. Consulte os criterios de moderación.
Non hai comentarios sobre este documento.